Voor we het 2020 uitwuiven nog even dit…

By december 29, 2020 Blog

Version Français en dessous, Englisch version below

Best sportieveling,

We proberen 2020 zo snel mogelijk te vergeten en kijken hoopvol uit naar 2021.
De vaccinaties zijn gestart en met wat geluk mogen we in het najaar terug wat wedstrijden lopen.

Wij bevestigen dan ook met veel plezier dat de ALPRO Leiemarathon editie 2021 zal doorgaan.
Op zondag 26 september kunt u allen op ons rekenen voor de Kidsrun, 5 en 10km, halve en volledige marathon.

We gaan voor onze 8ste editie terug de lat wat hoger leggen en een aantal nieuwigheden invoeren:

  • De volledige organisatie trekt de kaart van de DUURZAAMHEID en het Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen.
  • Voor de veiligheid van de deelnemers wordt het parkoers voor de halve en de volledige marathon gelopen op een nieuw parkoers en in één grote lus
  • Een unieke verrassing voor de vooraf ingeschreven deelnemers.

Wij houden er ons aan u op regelmatige basis op de hoogte te houden van het event, dus blijf ons volgen op sociale media.

We maken er samen een SUPER EDITIE van!
Sportieve Groeten!
Het Leiemarathon bestuur.

 

Cher sportif,

Nous essayons d’oublier l’année 2020 le plus vite possible et nous nous tournons vers 2021, espérons-le.
Les vaccinations ont commencé et avec un peu de chance, nous pourrions organiser de nouveau des courses à l’automne.

Nous sommes heureux de confirmer que l’édition 2021 du marathon ALPRO Leiemarathon aura lieu
Le dimanche 26 septembre, vous pouvez tous compter sur nous pour le Kidsrun, 5 et 10 km, semi-marathon et marathon complet.

Pour notre 8e édition, nous allons placer la barre un peu plus haut et introduire un certain nombre de nouveautés :

  • Toute l’organisation dressera la carte de la DURABILITÉ et de la responsabilité sociale des entreprises.
  • Pour la sécurité des participants, le parcours du semi-marathon et du marathon complet sera disputé sur un nouveau parcours qui consistera d’une seule grande boucle.
  • Une surprise unique pour les participants préinscrits.

Nous nous engageons à vous tenir régulièrement informés de l’événement, alors continuez à nous suivre sur les médias sociaux.

Ensemble, nous en ferons une SUPER ÉDITION !
Salutations sportives !
Le comité du Leiemarathon.

 

Dear sports enthusiast,

We are trying to forget about 2020 as soon as possible and look hopeful to 2021.
The vaccinations have started and, with some luck, we will be able to run some contests again in the autumn.

We are therefore pleased to confirm that the ALPRO Leie Marathon edition 2021 will take place.
On Sunday 26 September you can all count on us for the Kidsrun, 5 and 10 km, half and full marathon.

For our 8th edition, we are going to raise the bar a little higher and introduce a number of novelties:

  • The entire organization will draw the map of SUSTAINABILITY and Corporate Social Responsibility.
  • For the safety of the participants, the course for the half marathon and the full marathon will be run on a new course in a single big loop.
  • A unique surprise for the pre-registered participants.

We are committed to keep you informed of the event on a regular basis, so keep following us on social media.

All together we will make it a SUPER EDITION!
Sporting Greetings!
The Leiemarathon board.

Filiep

About Filiep

Actief in de organisatie sedert 2009. Running is a way of life